和裴仆射相公假山十一韵译文及注释

和裴仆射相公假山十一韵朗读

《和裴仆射相公假山十一韵》是唐代作家韩愈所创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

真诚爱山的裴仆射相公啊,不论是早晨还是傍晚,他都喜欢观赏山景。他时刻想要亲眼看到山峰,却又无法踏足山脚。不胜唏嘘的人在山里,我则静坐在溪边的石头旁。裴相公要来这里,一定会带着贵重的礼物;他离开的时候,也会携带着金银财宝。
当他坐在转轮台上,华丽多彩的服饰在风中展开。随着他的姿态,人们便瞬间被吸引。山中的洞穴就像被神剜开了一样,岩石则像是从天上划过来的。整天在洞穴之间,歌声鼓乐不断。有人说衡山和霍山的魅力已经近在王侯的住宅了。傅氏修建的山坡已经相当陡峭了,洪溪的钓鱼也很刺激。在这自由自在的功德之下,我不需要与世俗之事相勾结。欢乐地迎接辉煌的明天,从此之后,我将骄傲地面对过去和现在。

这首诗词描绘了裴仆射相公对山景的热爱和对自然山川的追求。他虽然无法亲自登山,但仍通过观赏山景和赠送财物来表达对山的喜爱。韩愈通过生动的描写展示了山的美丽和神奇,岩洞和岩石似乎具有灵性,让人想象不已。作者通过对裴仆射相公和自然景观的描写,抒发了自己对自由与宁静的向往和傲然自豪的情感。

整首诗词以儿化韵且韵脚离奇工整,语言优美流畅,给人以愉悦的感受。通过对裴仆射相公和山景的描写,展现了人与自然之间的交融和共生,表达了作者对自然的敬畏和向往之情。同时,诗中融入了对社会现实的批判,通过对裴仆射相公与世俗之事的区别,表达了对官僚体制和世俗繁忙生活的不满。

总的来说,这首诗词巧妙地结合了自然景观和人文情感,既展示了山的美丽和神奇,又表达了对自由、宁静和纯粹的向往,具有深刻的诗意和赏析价值。

下载这首诗
(0)
诗文归类:赞美豪迈离别
诗文主题:真爱不得枉语金帛
相关诗文:

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。...