送湖南李正字归译文及注释

送湖南李正字归朗读

《送湖南李正字归》是唐代文学家韩愈创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长沙进入楚国的深处,洞庭湖上值秋天的晚上。
随着候鸟的迁徙人也少了,江水与芦苇离得远了。
历经漫长的旅途,你该返回了。
漂泊旅行中,怀念耿介的朋友,做着迷离的梦。
这里的风土和语言都有些不同,鱼虾也和平常不同。
我们亲密的朋友都在这里,但谁能和我一起休息呢。

诗意:
《送湖南李正字归》主要以诗人送别湖南李正字的情景为内容。诗中描绘了长沙进入楚国深处的景色,洞庭湖上秋天的景色,以及李正字要离开的情感。诗人还表达了自己对友谊和家乡之情的思索。

赏析:
这首诗以简洁而准确的语言描绘了送别的情景,通过描写自然景色和个人感受,凸显了离别的伤感和思乡之情。诗人运用了大量的描写手法,例如候鸟迁徙、江水与芦苇离得远了等,使得诗意更加丰富。整首诗情感真挚,抒发了诗人对友谊和归乡的思念之情,读来让人感到恬静和留恋之情。这首诗在唐代文学中具有一定的代表性,被视为韩愈最有代表性的作品之一。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

韩愈

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。...