郡斋感物寄长安亲友译文及注释

郡斋感物寄长安亲友朗读

《郡斋感物寄长安亲友》是唐代羊士谔创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

晴天春意并无穷,
阳光明媚,春意盎然,
过腊江楼日日风。
每日登上腊江楼,感受吹拂的春风。

琼树花香故人别,
琼树花开芬芳馥郁,与故人分别,
兰卮酒色去年同。
兰卮中盛着的酒,去年与你一同品尝。

闲吟铃阁巴歌里,
闲暇时在铃阁里吟诗,
回首神皋瑞气中。
回首望向神皋山,感受其中祥瑞的气息。

自愧朝衣犹在箧,
自愧自己身上的朝服还存放在箧子里,
归来应是白头翁。
回到家中,我应该已是一位白发苍苍的老者。

这首诗词以自然景物为背景,表达了诗人对春天的喜爱以及对离别和时光流逝的思考。诗中描绘了晴天明媚的春季景象,腊江楼上吹来的春风使人心旷神怡。诗人通过描述琼树花香和兰卮酒的味道,表达了与故人的别离和时光的流转。他在铃阁里闲吟,回首望向神皋山,感受到其中的祥瑞气息,对自己的年龄和时光的流逝感到愧疚和无奈。

整首诗抒发了诗人对自然的热爱和对时光的感慨,以及对离别和老去的思考。通过描绘自然景物和情感的交融,诗词展现了唐代诗人独特的感慨和对人生的思考。

下载这首诗
(0)
相关诗文: