《镜听词》是唐代王建创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:
重重摩挲嫁时镜,
夫婿远行凭镜听。
回身不遣别人知,
人意丁宁镜神圣。
译文:
重重摩挲新嫁时的镜子,
夫婿远行,仰赖镜子倾听。
回身时不让他人察觉,
人的心思和平安在镜子里显圣洁。
诗意和赏析:
《镜听词》这首诗词以镜子为象征,表达了女子对丈夫远行的思念之情。诗中的镜子象征着女子内心的期待和思念,她不仅通过镜子来打扮自己,还用镜子倾听远方丈夫的消息。
首句“重重摩挲嫁时镜”描绘了女子在丈夫远行之际,反复整理镜子、摩挲镜子的情景,表现了她对丈夫的思念之情。
第二句“夫婿远行凭镜听”中的“凭镜听”则显示了女子借助镜子来倾听丈夫的消息,这种寄托带给她一种安慰和心理的依托。
第三句“回身不遣别人知”表达了女子对丈夫离去的秘密,她不愿让他人知晓自己内心的痛苦和思念之情。
最后两句“人意丁宁镜神圣”表明了女子对镜子的珍视和尊崇,认为镜子是承载着她的内心世界和神圣情感的物品,具有特殊的意义和价值。
整首诗通过描写女子借助镜子来寄托对丈夫远行的思念之情,表达了女子内心深处的柔情和对爱情的追求。诗词细腻而含蓄,以镜子为象征,通过描写女子的行为和情感,展现了她对丈夫的深深思念和期待。同时,诗中还融入了对镜子的赞美,将镜子视为神圣的物品,显示了作者对镜子的敬重和珍视之情。整首诗意蕴含丰富,给人留下深刻的印象。
重重摩挲嫁时镜,夫婿远行凭镜听。回身不遣别人知,人意丁宁镜神圣。怀中收拾双锦带,恐畏街头见惊怪。嗟嗟eP々下堂阶,独自灶前来跪拜。出门愿不闻悲哀,郎在任郎回未回。月明地上人过尽,好语多同皆道来。卷帷上床喜不定。与郎裁衣失翻正。可中三日得相见,重绣锦囊磨镜面。