观卫尚书九日对中使射破的译文及注释

观卫尚书九日对中使射破的朗读

观卫尚书九日对中使射破的

盛宴倾黄菊,殊私降紫泥。
月营开射圃,霜旆拂晴霓。
出将三朝贵,弯弓五善齐。
腕回金镞满,的破绿弦低。
勇气干牛斗,欢声震鼓鼙。
忠臣思报国,更欲取关西。

中文译文:
观卫尚书九日对中使射破的

盛宴中,黄菊倾斜,特意降下紫泥。
月光照耀下的射猎场,霜旆拂动晴空中的彩虹。
出席宴会的三朝节度使,弯弓的五位能手齐聚一堂。
手腕转动,金镞飞舞,箭矢贯穿绿色的弦低垂。
英勇的士气,如同与牛搏斗,欢声震动鼓钹。
忠臣思念报国之志,更渴望征服西部边关。

诗意:
这首诗描绘了一幅猎场上宴会的场景,气氛热烈,英雄豪杰齐聚一堂。盛宴上,三朝节度使以及五位擅长射箭的武将展示了他们的身手,并通过射箭比赛展示了他们的英勇。他们不仅勇猛无畏,还充满忠诚,渴望为国家作出更多贡献。整个场景中流露出一种尽忠报国的精神和对追求胜利的渴望,体现了唐代时期士人的爱国情怀和崇尚英雄主义的价值观。

赏析:
这首诗以叙述的方式展现了作者对英勇事迹的赞美和敬佩之情。通过描绘盛宴和射猎场的场景,诗中展现了唐代时期武将的英勇和忠诚。作者运用形象而生动的语言,描绘了壮丽的景象和壮烈的英雄形象,以此表达了对英勇者的赞颂和对忠诚的崇敬。诗中运用了描绘夜晚和猎场的意象,给人以深深的历史文化感受。整首诗如画面般跃然纸上,使读者能够感受到当时的氛围和情感。同时,诗中还流露出一种对边陲征战的渴望和对国家统一的向往,反映了当时社会中普遍存在的为国家做出贡献的壮志豪情。这首诗具有很高的艺术表现力和感染力,在流传和传诵中一直深受人们喜爱。

下载这首诗
(0)
诗文归类:九日
相关诗文: 使

戎昱

戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜...