石城馆酬王将军译文及注释

石城馆酬王将军朗读

《石城馆酬王将军》是唐代诗人郎士元所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

酬答王将军的诗。谁能满怀哀思地穿戴成衣,舍得停留在木兰船上?连绵的雁阵飞过沙滩,孤寂的城池坐落在秋天的江边。回帆背向着南岸的渡口,楚塞之间,船进入西楼。在什么地方能够观赏到离别的情思,在波涛汹涌的江水中,白天和夜晚不断地流淌。

这首诗以悲愁的情调描绘了一个将军在江边观赏离别的景象。诗人以流畅的笔触,将诗情与景物巧妙地结合在一起。诗中的石城馆是指位于长江南岸的江陵府,而楚塞指的是汉江和长江的交汇处。诗人通过描写雁阵飞过沙滩、秋天的江边的孤城,表达了浓郁的离愁之情。诗词的末句,以沧波日夜流的景象来暗示将军的内心感受,表达出了诗人对离别的思念之情。整首诗意境宏旷,情感深沉,给人以深深的诗意共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

郎士元

郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。...