诗词的中文译文:《秋日寄题郑监湖上亭三首》
碧草逢春意,沅湘万里秋。
翠色的草木逢春意,沅湘江的万里秋天。
池要山简马,月净庾公楼。
湖水如镜,山峦如削,马嘶月下,庾公楼的月亮如水净澈。
磨灭馀篇翰,平生一钓舟。
把过往的文章抹去,只剩下一叶孤舟。
高唐寒浪减,仿佛识昭丘。
高唐的寒浪逐渐退去,仿佛辨认出了昭丘。
新作湖边宅,远闻宾客过。
在湖边建了新的宅子,远远听到了客人的来往。
自须开竹径,谁道避云萝。
自己必须开辟一条通往竹林的小径,谁能告诉我避开云萝?
官序潘生拙,才名贾傅多。
官位排名潘岳生不高,才名却多贾岳傅。
舍舟应转地,邻接意如何。
舍弃了船只,是否要转换地方,邻居们的意见如何?
暂阻蓬莱阁,终为江海人。
暂时阻塞在蓬莱阁,最终还是要回到江海生活。
挥金应物理,拖玉岂吾身。
金银财物应该使用在物质上,奢侈的玉器不应该属于我。
羹煮秋莼滑,杯迎露菊新。
煮着清淡可口的秋莼羹,杯中迎接着露水洗净的菊花。
赋诗分气象,佳句莫频频。
写诗应该从气象中获取灵感,好的句子不要太频繁出现。
诗意和赏析:
这首诗以秋天的景色为背景,描述了作者闲适自在的生活态度和对自然的感悟。诗中运用了大量的自然意象,如碧草、沅湘万里秋、池要山简马、月净庾公楼等,展现了作者对自然的细腻观察和深情感受。
作者通过在湖边建宅、写作、钓鱼等日常琐事,表达了渴望自由自在、追求简单快乐的态度。他不愿被功名利禄所困扰,对于虚浮的世俗名利保持着一种淡泊的态度。
这首诗还表达了作者对诗歌创作的态度。他认为写诗不应该频繁使用好的句子,而应该从自然中获取灵感,写出真实的气象。
整篇诗词以豪放的笔调、纯净的语言展现了杜甫的心境。通过描绘秋天的景色、表达个人的生活态度和对诗歌创作的思考,诗词传递出了对自由自在、淡泊名利的向往和追求。诗词的表现手法简练,情感真挚,给人以美的享受和思考的空间。
碧草逢春意,沅湘万里秋。池要山简马,月净庾公楼。磨灭馀篇翰,平生一钓舟。高唐寒浪减,仿佛识昭丘。新作湖边宅,远闻宾客过。自须开竹径,谁道避云萝。官序潘生拙,才名贾傅多。舍舟应转地,邻接意如何。暂阻蓬莱阁,终为江海人。挥金应物理,拖玉岂吾身。羹煮秋莼滑,杯迎
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。...