《寄洪州幕府卢二十一侍御(自南昌令拜,顷同官洛阳)》是唐代韦应物所作的一首诗词。诗中描写了韦应物北上任官洛阳的过程,并寄托了对友人卢二十一的思念之情。
诗词的中文译文如下:
忽报南昌令,乘骢入郡城。
同时趋府客,此日望尘迎。
文苑台中妙,冰壶幕下清。
洛阳相去远,犹使故林荣。
诗意:诗人在南昌任官的时候,突然接到了洛阳的任命,于是乘坐骢马进入洛阳城。同时,很多亲友纷纷来迎接他,场面热闹非常。洛阳的文人雅士聚集在文苑台上,才思独具,冰壶之下清风袭人。洛阳离故乡很远,却使得他的故友在洛阳得到了荣耀。
赏析:这首诗以留别洪州幕府卢二十一侍御为背景,描绘了韦应物北上洛阳的情景,并通过景物描写和寄托情感的手法,表达了对友人和故乡的思念。
首句“忽报南昌令,乘骢入郡城”,诗人忽然接到担任洛阳官职的消息,于是乘坐骢马进入郡城。这里描写了诗人从南昌往洛阳的旅途。
接下来的两句“同时趋府客,此日望尘迎”,描绘了诗人到达洛阳时,许多亲友纷纷前来迎接。这里以“望尘迎”来形容人群的盛大场面,展现了热闹非凡的景象。
接着的两句“文苑台中妙,冰壶幕下清”,描绘了洛阳的文士聚集在文苑台上,才思独具,雅致非凡的场景。以“冰壶幕下清”来形容他们的作品清新明丽。
最后两句“洛阳相去远,犹使故林荣”,表达了诗人对故乡和故友的思念之情。尽管离故乡很远,但诗人仍然希望故友在洛阳能够得到荣耀和繁荣。
总的来说,这首诗以诗人北上洛阳的经历为背景,通过景物描写和情感表达,展现了离别时的情感和对故乡和友人的思念之情。同时,诗人用对洛阳文士和故友的祝福,表达了对友人和故乡的美好愿景。
忽报南昌令,乘骢入郡城。同时趋府客,此日望尘迎。文苑台中妙,冰壶幕下清。洛阳相去远,犹使故林荣。
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。...