诗词《尉迟杯(大石离恨)》是宋代诗人周邦彦创作的一首作品,描绘了隋堤路的景色以及诗人内心的离愁别绪。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
夜渐深,浓雾弥漫在茂密的树林中。
阴沉的月色笼罩着沙滩,河桥深处的驿站还有人宿舍。
画舸无情地驶过,不顾烟波隔开了南浦。
等待的行人们,醉酒后拥着厚厚的被褥,载着离别的忧伤归去。
因为思念过去的朋友和京华的生活,我长久地依偎在疏林和小栏杆旁边快乐地聚会。
细腻的落叶和婀娜的枝条都与我相熟,我仍然习惯看到珠宝的歌唱和翡翠的舞蹈。
如今我来到了渔村的水驿,在夜晚中独自点燃香,默默自语。
有没有人会想起我这个无聊的人,我沉醉在梦境中凝思着我的伴侣。
诗意和赏析:
《尉迟杯(大石离恨)》描述了诗人周邦彦在隋堤路的景色中所感受到的离愁别绪。诗中运用了描绘自然景色的手法,以及通过隐喻和意象表达自己内心的情感。
诗词开篇以渐晚的时刻为背景,描绘了夜幕降临时雾气弥漫的景象,给人一种阴暗压抑的感觉。随后,诗人描述了月光笼罩下的沙滩和河桥深处的驿站,暗示了离别的场景。画舸无情地驶过,烟波隔开了南浦,表达了离别的无情和疏远感。
接下来,诗人描绘了等待行人们醉酒归去的情景,透露出离别的忧伤。然后,他回忆起过去的朋友和京华的生活,表达了对过去的思念和对离别的不舍。他在疏林和小栏杆旁边聚会,与自然相互熟悉,仍然习惯看到珠宝的歌唱和翡翠的舞蹈,这些描写展示了他对过去欢乐时光的怀念。
最后,诗人来到渔村水驿,在夜晚中独自点燃香,默默自语,表达了他内心的孤寂和思念。他询问是否还有人会记得他这个无聊的人,他的梦魂凝思着自己的伴侣,暗示了他对爱情的渴望和思念。
整首诗以景物描写和情感交融为主线,通过细腻的描写和意象的交织,表达了诗人对过去欢乐时光的怀念、离别的忧伤以及对爱情的渴望和思念之情。诗中运用了自然景色、隐喻和意象等修辞手法,展现了诗人内心情感的复杂和深沉。整体而言,这首诗词描绘了离愁别绪的情感,以及对过去美好时光和爱情的怀念和思念之情。
隋堤路。渐日晚、密霭生深树。阴阴淡月笼沙,还宿河桥深处。无情画舸,都不管、烟波隔南浦。等行人、醉拥重衾,载将离恨归去。因念旧客京华,长偎傍、疏林小槛欢聚。冶叶倡条俱相识,仍惯见、珠歌翠舞。如今向、渔村水驿,夜如岁、焚香独自语。有何人、念我无憀,梦魂凝想鸳侣
周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。...