赠易秀才译文及注释

赠易秀才朗读

诗词的中文译文:

赠给易秀才

少年解下长剑,拿起来赠送即分离。
为何不断犀象,精光是什么时候消失。
你年轻迟疑自怜,我被迫离开是因为谁。
地方遥远,虞翻老了,秋天深了,宋玉悲伤。
空虚地摧毁香桂树的颜色,不屈的古松的姿态。
感激平生的意义,劳歌寄予这篇辞别的诗。

诗意:

这首诗是李白给易秀才写的赠诗,描写了少年携带长剑赠送给易秀才的情景,同时也表达了诗人对分别的思念之情。诗人用象征性的语言描绘了分别的痛苦和迷茫,并抒发了对岁月流逝和生命转瞬即逝的感慨。

赏析:

这首诗以简洁而含蓄的语言描写了诗人与友人的分别,诗人通过描绘少年解下长剑投赠给易秀才的情景,表达了他们的离别之痛。诗中融入了对时间流逝和生命短暂的思考,以及对古人虞翻和宋玉的寄托和致敬。诗人感激平生的意义,通过这篇赠诗劳歌表达了自己的情感和离别之触动。整首诗简练而富有意境,展示了李白独特的情感表达和想象力。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...