送马秀才落第归江南译文及注释

送马秀才落第归江南朗读

《送马秀才落第归江南》是唐代诗人刘长卿创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

南方的客人常怀乡愁,东门边忧伤地望着新吐绿叶的柳树别离。
殷勤斗酒,城阴入夜,漾动着孤舟在楚江春水中。
那湘江旁的竹林,依旧留有古老的痕迹,想象着当年的帝王子孙。
江蓠初发绿色,怨恨着那骚才所受的磨难。
怜惜远行的君子,此行未能如愿,离别时陌上那愁苦的泪水洒满了巾帕。

诗意:
这首诗词描绘了一位名叫马秀才的学子,因考试不理想而回到了江南的家乡。诗人通过描写南方客人怀乡的情感和离别时的伤感,展现了对家乡和旧日情怀的怀念之情。诗中以城阴夜晚的斗酒、漾动的孤舟和湘江旁的竹林,表现出江南的美丽和宁静。然而,马秀才未能在旅途中找到自己的理想和成就,诗中流露出对他的同情和慰问。

赏析:
刘长卿以简洁的语言和深情的笔触,描绘了马秀才的归乡之路和离别时的忧伤。诗人通过对南方客人的情感和江南景色的描写,展现了对家乡和故土的深深眷恋。同时,诗人以凄凉的语气和唐湘东诗风特有的对江南文化的倾慕,表现出作者对马秀才的同情和唏嘘之情。整首诗词意境开阔,情感真挚,形象生动,给人一种温情和亲切之感。

下载这首诗
(0)
相关诗文: