别陈留诸官译文及注释

别陈留诸官朗读

《别陈留诸官》是唐代诗人刘长卿的作品。这首诗描写了离别之情和对友谊的怀念之情。

译文:
离开了陈留,我和东道主分别了。
因为留恋他,我不愿意离开。
我们在夕阳下徘徊,留连不舍,
秋风吹来,我感到无限的忧伤。
我要离开去往遥远的国家,
再也难以再次相见。
我的同伴在望着落日,
归马回家嘶叫着空陂。
我不辜负朋友赠送的宝刀,
用琼树的枝条怀念你。
但音信未能传达,
只能在梦中相思。

这首诗以简洁明快的语言表达了离别之情,抒发了刘长卿对友谊和东道主的思念之情。诗人通过描绘夕阳下的离别场景,以及离别后的心情,表达了对过去美好时光的怀恋和对未来的渴望。诗中运用了对比手法,将朋友的离别和行人的回家对比,突显了自己离开陈留的决心和无奈。整首诗语言简练,意境深远,使人读来产生共鸣,并引发对友谊、离别和思念的思考。

下载这首诗
(0)
相关诗文: