夏日过青龙寺谒操禅师(原文)
安禅一室内,左右竹亭幽。
有法知不染,无言谁敢酬。
鸟飞争向夕,蝉噪已先秋。
烦暑自兹适,清凉何所求。
夏日过青龙寺谒操禅师(中文译文)
在青龙寺里安享禅修的一室,
周围是幽静的竹亭。
有法力无法被玷污,
无言能与谁人相抗衡。
鸟儿飞翔着争先迎向夜晚,
蝉噪声先兆秋天的到来。
烦闷的酷暑在这里舒缓,
清凉之所何处寻求?
诗意和赏析:
这首诗由唐代诗人裴迪所作,描述了一个夏日到青龙寺谒见操禅师的场景。诗人首先描绘了一室内的静谧与幽雅,以及周围竹亭的清幽,这是一种适合修行的安宁环境。诗人用简洁的语言表达了禅修者心境的纯净与高尚,表示自己有能力保持不受烦恼和尘世诱惑的心灵。无言一句表明了禅修者对语言的放弃,也意味着超越了言语的限制,从而达到了其他境界的境地。
接下来,诗人通过描绘鸟儿的飞翔和蝉鸣声,表达了夏季即将过去、秋天已经渐渐来临的感觉。虽然夏季的酷暑令人烦恼,但是在这里,禅修者可以舒缓自己的心灵,找到心灵的清凉所在。
整首诗用简练而质朴的语言,揭示了禅修者的心灵之旅。材料简短而含义深远,旨在呼应禅宗中对于返璞归真的追求,表达了人们在繁忙喧嚣的世界中寻求内心宁静与平和的渴望,强调了禅修修行对于个体心灵的净化作用。同时,也运用了自然景物与人心的对应手法,通过描绘夏天的酷暑与禅修者的内心冷静平和形成鲜明的对比,给人以清凉宁静的感觉。
安禅一室内,左右竹亭幽。有法知不染,无言谁敢酬。鸟飞争向夕,蝉噪已先秋。烦暑自兹适,清凉何所求。
裴迪(716-?),唐代诗人,河东(今山西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密,晚年居辋川、终南山,两人来往更为频繁,故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠,秋水日潺谖。倚仗柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响,裴迪的诗大多为五绝,描写的也常是幽寂的景色,大抵和王维山水诗相近。...