三日梨园侍宴(一作梨园亭侍宴)译文及注释

三日梨园侍宴(一作梨园亭侍宴)朗读

《三日梨园侍宴(一作梨园亭侍宴)》是唐代诗人沈佺期创作的一首诗。这首诗描述了九重驰道出,三巳禊堂开的盛大宴会场景,表现了宴会的繁华和喜庆氛围。

中文译文:
驱九重门道已开,至三巳时宴堂揭。
画鹢舞动中流水,青龙飞上苑中来。
野花飘散御座间,河柳轻拂天高斟。
夕阳投影庆祥处,笙镛奏乐下帝台。

诗意:
这首诗通过描绘盛大宴会的场景,表现了唐代宴会的繁荣和喜庆。作者通过描绘画鹢舞动在流水中,青龙翱翔上苑,以及野花飘散在御座间,河柳轻轻拂动天高的酒杯,传达出宴会的喜庆和豪华,展现了唐代皇帝的权势和宴会的繁华景象。同时,作者也通过描写夕阳映照下的喜庆气氛,以及笙镛奏乐在帝台下的欢快音符,表达出宴会的高雅和庄重。

赏析:
本诗通过描绘细致的场景,展示了唐代皇帝的权势和梨园侍宴的盛况。作者运用了生动的比喻,如画鹢中流动、青龙上苑来,将宴会的气氛和喜庆传递给读者。同时,雅致的描写野花飘散、河柳拂天,展示了宴会的奢华与细腻。最后,夕阳照射下的庆祥场景和笙镛奏乐的欢乐旋律,为整首诗增添了喜庆和愉悦的氛围。

通过这首诗,读者可以感受到唐代梨园侍宴的盛况和喜庆气氛,了解到唐代宫廷文化的繁荣和豪华。作者以细致入微的描写和生动形象的比喻,使诗歌更加生动有趣,展现了他对于宴会的热爱和对宴会氛围的感受。整首诗流畅优美,意境丰富,是一首值得欣赏的唐代诗词佳作。

下载这首诗
(0)
诗文主题:鹢中青龙野花御座
相关诗文:

沈佺期

沈佺期,字云卿,相州内黄人。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒。建安后,讫江左,诗律屡变,至沈约、庾信,以音韵相婉附,属对精密,及佺期与宋之问,尤加靡丽。回忌声病,约句准篇,如锦绣成文,学者宗之,号为沈宋。语曰:苏李居前,沈宋比肩。集十卷,今编诗三卷。...