放白鹇篇译文及注释

放白鹇篇朗读

中文译文:《放白鹇篇》
故友赠我绿绮琴,还附赠一只白鹇鸟。琴木取自峄山的桐树,鸟儿从吴溪中飞出。
我的心在松石清霞的美丽中荡漾,自弹这幽深的琴弦,无法自制。我的心像河海一般广阔,白云悠悠地飘荡,可悲这珍禽却只能自知愁绪。
写书到晚上才下了麒麟阁,尽管年幼稚嫩,心却沾沾自喜地等待奏乐进门。却说人和动物各有本性,白鹇忧郁地渴望穿起刷毛的衣裳。
玉徽闭在匣子里,仍保持着对这一片哀伤的思念,六翮张开了笼子,任你自由地飞翔。

诗意和赏析:
这首诗以作者宋之问的视角,表达了他对故友赠送的绿绮琴和白鹇鸟的喜悦之情,并通过对琴和鸟的描写,展示了自然之美和自由之感。诗中运用了丰富的意象和对比手法,使诗意更加丰满。

首先,绿绮琴和白鹇鸟是作者从故友那里得到的礼物,代表着友情和珍贵的赠品。绿绮琴是用峄山桐木制成的,白鹇鸟是从吴溪中飞出的,这些细节增加了诗歌的真实感和自然触感。

其次,作者通过描述自己心中的景象,表达了对琴声和白鹇的喜悦之情。他的心在松石清霞中荡漾,这表明他内心的宁静与美好。他弹奏着这幽深的琴弦,无法自制,显示了他的情感和对艺术的推崇。他的心像河海般广阔,白云在其中飘荡,表达了内心的广阔和纯净。

最后,作者谈到了自己写书的经历,他晚上才下了麒麟阁,并等待着奏乐进门,这表明他对自己的成就感到自豪。然而,他也认识到每个物种都有属于自己的特性,白鹇渴望穿起刷毛的衣裳,这表达了对自然界的理解和同情。

总的来说,这首诗表达了作者对友情、琴和自然的热爱之情,通过对琴和鸟的描写,展示了自然之美和自由之感。同时,诗中还融入了对自我、艺术和人与自然的思考。这首诗以其独特的意象和对比手法,展示了唐代诗歌的风范。

下载这首诗
(0)
诗文归类:宫怨
相关诗文: