郊庙歌辞·晋朝飨乐章·群臣酒行歌译文及注释

郊庙歌辞·晋朝飨乐章·群臣酒行歌朗读

《郊庙歌辞·晋朝飨乐章·群臣酒行歌》是一首唐代诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

剑佩俨如林,齐倾拱北心。
剑和佩具显得庄严肃穆,齐倾拱北心表示朝臣们心心相印,一致向北朝拜。

渥恩颁美禄,咸濩听和音。
皇帝赐予丰厚的恩宠和福禄,朝臣们齐声和谐地听从。

一德君臣合,重瞳日月临。
君主与臣子合而为一,如同日月重聚在天空。

歌时兼乐圣,唯待赞泥金。
歌唱的时刻兼具乐圣的气氛,只待赞颂和赞美的黄金。

万国咸归禹,千官共祝尧。
万国的人民都归附于禹王,千官共同祝贺尧帝。

拜恩瞻凤扆,倾耳听云韶。
朝臣们恭敬地仰视着凤扆(皇帝的宝座),倾耳聆听天上的美妙乐曲。

运启金行远,时和玉烛调。
运转黄金车马远行,时刻调和着玉烛的光芒。

酒酣齐抃舞,同贺圣明朝。
大家欢饮尽兴,齐心协力舞蹈,共同庆贺圣明的早朝。

令节陈高会,群臣侍御筵。
庄严的节日,朝臣们齐聚一堂,陪侍在君王的筵席上。

玉墀留爱景,金殿霭祥烟。
美丽景色留驻在玉墀上,金殿被祥瑞的烟雾笼罩。

振鹭涵天泽,灵禽下乐悬。
振动着仙鹭,湖泽水面涵泽广大,灵禽下降为乐曲增添悬念。

圣明无一事,何处让尧年。
圣明的时代一切安宁祥和,哪里还有尧时代的烦忧和困扰呢?

这首诗词《郊庙歌辞·晋朝飨乐章·群臣酒行歌》描绘了朝臣们一心一意,向皇帝表示敬意和祝贺的场景。他们庄严肃穆地向北朝拜,齐声和谐地听从皇帝的命令,彼此心心相印。整首诗词洋溢着庄严肃穆和喜庆祥和的氛围,表达了对圣明时代的赞美和祝福。

下载这首诗
(0)
相关诗文: