送弟子伍秀才赴举译文及注释

送弟子伍秀才赴举朗读

诗词《送弟子伍秀才赴举》是唐代方干所作,表达了对弟子伍秀才举荐的祝愿和对其前途的期望。

中文译文:因天命而得以延聘入官场,今日又得以选拔为太庙的贤才。柳条今日由谁折取,桂树明年将成为你的春天之荣。你倚棹于寒冷的渔浦吟唱月光,你醉饮之后驾车入尘埃飞驰。因此不仅要有文章的才华,更要在众人中脱颖而出。

诗意:诗人为自己的弟子伍秀才送行,希望他能够受到天命的赐予而进入官场,被选拔为太庙的贤才。诗人对伍秀才前途的看好,希望他能够脱颖而出,取得成功。诗中通过对柳条和桂树的比喻,表达了伍秀才才华的成长与春天的来临息息相关。同时,诗人也提到了伍秀才的不同个性,倚棹吟唱寒冷的渔浦和醉入尘埃,显示出他的独立和豁达。最后,诗人强调了要在众人中脱颖而出的重要性,不仅要有才华,还要有出众的表现。

赏析:这首诗以平淡的语言表达了对伍秀才的祝福和期望。诗人运用自然景物的比喻,生动地描绘了伍秀才的才华和前程,同时也展示了诗人对伍秀才个性的赞赏。诗中蕴含了对个人奋斗的思考和对环境的思索,强调了才华的重要性。整首诗简洁明了,意境清新浪漫,给人以思考和启示。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

方干

方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。...