参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬译文及注释

参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬朗读

《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

邺中七雄迹既扫,谢楼梦断池塘草。
在邺州,曾经辉煌的七位英雄的事迹已经消逝,谢楼上的梦境已破碎,池塘旁的草木凋零。

仙李诗人麻竹多,佳句唯传杜陵老。
仙人和李白这样的诗人已经很多,但是优秀的诗句只有杜陵老人的传世。

省郎句法专后来,压尽今世诗流才。
提倡官方文风的省郎专注于后来的句法,压制了当代的诗流才华。

并刀翦水有佳致,月中聚雪无纤埃。
即使用刀削水也能创造出美妙的景致,在月亮中聚集的雪花也没有一丝尘埃。

穿天出月馀四纪,捉月风流今不死。
穿越天空超越四个季节,捕捉月亮的风流永不消亡。

从教人售一杯水,自信笔挟风霜字。
即使只是卖一杯水,也能自信地以墨笔写下风霜之字。

次山风味唤仍回,老文犹未磨苍崖。
再次品味山中的风味,仍然回想起过去,老文尚未磨去苍崖的痕迹。

收拾明珠百馀斛,寒光入夜阖复开。
整理着一百多斛明珠,寒冷的光芒在夜晚中绽放。

我得公诗兴叹慨,千古长留诗卷在。
我获得了官方的诗文兴致,叹服并感叹不已,这些诗卷将长久流传千古。

只恐天官下取将,人间古货今难卖。
只是担心来自天官的抽查,古代的货物在今天很难卖出好价钱。

这首诗词以写景、抒怀的方式表达了作者对过去辉煌的七雄事迹的怀念,对诗人杜陵老人的推崇,对官方文风的压制以及对诗歌创作的自信和坚持的态度。作者通过描绘自然景物和抒发个人情感,展示了对诗歌艺术的热爱和对传统文化的珍视。整首诗以简洁的语言传达出深思熟虑的意境,是一首富有情感和思想内涵的宋代诗词作品。

下载这首诗
(0)