契丹马译文及注释

契丹马朗读

《契丹马》是苏颂在宋代创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

契丹马,
在边城上放养着马儿,它们追逐着莱蒿,
即便有高难度的栈道也不能阻挡它们的奔驰。

用尽全力已经跃过了东野的高稻地,
与那些在九方皋上奔跑的马儿相比,它们毫不逊色。

人们都知道良好的马儿受到乡里的赞赏,
家中有这样的卓越骏马,可以完成各种力量要求的工作。

稍微问一下,这些马儿有什么养育的秘诀呢?
他们能够在风寒霜雪中自由地奔驰,蹄毛无畏寒冷。

这首诗描绘了边城中契丹马的形象,表达了它们勇猛奔驰的风采。作者通过对马儿的生活环境和特点的描绘,展示了它们的强大和韧性。这首诗词以简洁明快的语言表达了马儿的高贵和力量,并借此赞美了家乡的马匹品种和养马技术。这首诗词展示了苏颂对马儿的赞赏和对边疆生活的热爱,同时也反映了宋代边疆地区的特殊环境和马匹在军事、交通等方面的重要性。

下载这首诗
(0)
相关诗文: