灵乌篇译文及注释

灵乌篇朗读

《灵乌篇》是一首宋代的诗词,作者是释文珦。诗中描绘了灵鸟凤凰的形象和寓意,表达了对德行衰落和时代变迁的感慨,以及对希望与美好未来的渴望。

诗词的中文译文:
曾听闻有一种灵鸟,名为凤凰。
它羽毛美丽如宝石,绚烂多彩。
它的栖息地必定是红色的巢穴,它的歌声在朝阳中响起。
只有德行卓越之人才能见到它,而德行衰落之后它会隐匿不见。
它最初曾在少皞时代出现,后又在陶唐时代重建巢穴。
舜的恩德使它再次飞翔,传颂美好的音乐。
然而,对它的期待来得不是时候,只有楚国的狂人才能看到它。
孔子为此叹息,感慨时世的不幸。
凤凰已经消失了整整两千年,有谁能再次带来这样的吉祥?
如今已是三五年的时光,君明臣良善。
如果它能再次降临,足以慰藉万方。
可惜凤凰并未出现,我的泪水只是滂沱而下。

诗意和赏析:
《灵乌篇》通过描绘凤凰这一神奇灵鸟的形象,表达了对美好与希望的向往,以及对时代变迁和德行衰落的思考。凤凰象征着吉祥、美好和重生,其华丽多彩的羽毛和悠扬动人的歌声,使人感受到无尽的美妙和生机。然而,凤凰只出现在德行卓越之时,随着德行的衰落,它也隐匿不见。诗人以此暗示了时代的变迁和德行的衰落,对此感到深深的忧伤和无奈。

诗中还提到了舜和孔子,舜是中国古代传说中的圣君,他的恩德使凤凰再次翱翔,而孔子则对此感到惋惜,认为这样美好的存在已经难以再现。通过引用这两位伟大人物,诗人表达了对时世的失望和对美好的向往。

最后两句表达了诗人对凤凰不再降临的失望和悲伤,他的泪水滂沱而下,象征着对希望破灭的悲痛。

整首诗以凤凰为象征,通过对凤凰的描绘和寓意的运用,表达了对美好与希望的追求,对德行衰落和时代变迁的忧伤,给人以深思和共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文: