烟雨馆立冬前一日译文及注释

烟雨馆立冬前一日朗读

《烟雨馆立冬前一日》是宋代葛绍体所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
烟雨馆里,立冬前的最后一天,
重阳已过,我种下了菊花,
沉醉在秋色里,感受霜华的妆点。
不要再说明天朔风起,
我的心已在天涯漂泊,思念家园已成碎肠。

诗意:
《烟雨馆立冬前一日》描绘了一个离别的场景,诗人在烟雨蒙蒙的馆中,感叹时间的流逝和离别的伤感。诗人在重阳节后种下了菊花,欣赏秋天的美景,却也感受到霜华的寒冷。他预感到明天将会是寒冷的冬季,但他的心已经远离故乡,思念家园,内心的痛苦如断肠一般。

赏析:
这首诗词通过描绘秋天的景色和离别的情感,表达了诗人对故乡和家园的思念之情。烟雨蒙蒙的馆中,营造出一种朦胧的氛围,与重阳节过后的秋色相映成趣。种下的菊花和霜华的点缀,不仅增添了诗意的层次,也象征着岁月的流逝和离别的伤感。诗人以明天朔风起为转折点,表达出他的心已经远离故乡,思念家园,内心的痛苦如断肠一般。整首诗以寥寥数语,将复杂的情感与景色相融合,给读者留下深刻的印象,启发人们对故乡和家园的思考和珍惜。

下载这首诗
(0)
相关诗文: