闰二月十六日清明译文及注释

闰二月十六日清明朗读

《闰二月十六日清明》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

清明时节,每天楼头的柳树绿意浓郁,年复一年我作为游子承受着春风的期待。莺花盛开的季节,战争仍在不断发生,而我的诗酒生涯却越发贫瘠。逆料未来还会有多少磨难?我悬念的所经之处将化为虚无。故乡的寒食节,我想起了浇水松树的地方,也想到了儿子和曹家的人们是否会怀念我这个年迈的父亲。

这首诗词以清明时节为背景,描绘了作者方回身为游子的心情和对家乡的思念之情。楼头的柳树绿意浓郁,象征着春天的到来,但作者年复一年作为客居他乡的游子,却始终无法亲身感受到春风的温暖。莺花盛开的时候,战争仍然在继续,作者感叹自己的诗酒生涯贫瘠,生活愈发艰难。他对未来的展望充满疑虑,悬念所经之处即成空,预示着未来的不确定性和一切都将化为虚无。在故乡的寒食节,作者回忆起浇水松树的地方,同时也思念着儿子和曹家的人们是否还会记挂着他这个年迈的父亲。

这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者方回作为游子的苦闷和对家乡的深情思念。通过描绘自然景物和表达内心感受,诗人成功地传达了无奈和忧伤的情绪。诗词中的柳树和莺花象征着春天和生机,与作者游子身份形成鲜明的对比,强调了他与家乡的隔离和无法回归的困境。整首诗词抒发了作者对故乡的思念之情,以及对未来的疑虑和对生活的无奈感,给人以深思和共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文: