夏天很热，开轩除去湿蒸。
檐前鸟雀喧闹，朝旭上朱屋脊。
席上裁函丈，《诗》、《书》浩纵横。
气势磅礴围墙之间，幽独情怀朋友。
古人在黄卷，千年使我倾倒。
出门看事物的变化，草木各鲜荣。
青青墙东竹，看到你忽然眼睛明亮。
爱好不能忘，移根旁轩盈。
俯仰和竹子一起，好朋友见面深情。
不等于没有朋友，这是你水玉清。
风吹过万籁声，寒竹竽笙韵。
我独自吟哦其间，诗创作秋天蟋蟀的叫声。
琅牙也有实际，希望你向秋成。
凤凰什么时候来，翽翽飞翔我庭。
长夏苦炎热，开轩除郁蒸。檐前鸟雀喧，朝旭上朱甍。席间裁函丈，诗书浩纵横。盘礴环堵间，幽独怀友生。古人在黄卷，千载使我倾。出门窥物变，草木各鲜荣。青青墙东竹，见汝忽眼明。爱玩不能忘，移根傍轩盈。俯仰与竹俱，定交见深情。不是无朋友，此君水玉清。风吹万籁响，寒梢
