送曹子方奉使闽中译文及注释

送曹子方奉使闽中朗读

《送曹子方奉使闽中》是宋代文人孔武仲的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
听说曹子方乘坐华轿,容貌美丽,满怀胜意赴闽中。他先发出声音,驰骋于山岭和大海之间,温和的气息则进入山川之中。他的车辆穿过路途,篮舆束缚,书信借助飞鸿传递。愿祝君能够寻求到稻麦和良草,而我将在北窗醒来。

诗意:
这首诗是孔武仲送别朋友曹子方的作品。诗人借用曹子方奉命出使闽中的场景,表达了对他的祝福和思念之情。曹子方乘坐华轿出行,美丽动人,意气风发,他的声音驰骋于山岭和大海之间,象征着他的威名已经传遍各地。与此同时,他也带去了和气与美好,使得山川之间融洽和谐。诗人表达了对曹子方的祝愿,希望他能够在旅途中顺利,找到需要的草木和粮食,而自己则盼望着曹子方的归来。

赏析:
这首诗以送别为主题,通过描写曹子方奉使闽中的景象,展现了诗人对朋友的祝福和思念之情。诗人以曹子方的形象为起点,通过描绘他乘坐华轿、容貌美丽的形象,凸显了曹子方的英俊和显赫。诗人运用"声音"一词,将曹子方的声望传遍山川大海,展示了他的知名度和影响力。同时,将曹子方的和气与美好比喻为进入山川之中,表达了曹子方在行走之间带给世界的和谐与美好。

诗人还通过描绘曹子方的行程,包括篮舆束缚、书信传递等细节,展示了曹子方奉命出使的艰辛和辛勤。最后,诗人表达了对曹子方的祝愿,希望他能够顺利完成使命,寻求到所需的草木和粮食。而自己则以北窗醒来为象征,表达了对曹子方的思念和期待。

整体上,这首诗以简洁明了的语言,通过描绘曹子方的形象和行程,展示了友谊和思念之情。通过山川、海洋等自然景物的描绘,诗人将曹子方的威名和和气融入其中,使诗词充满了美好的意境和感人的情感。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 使