秋末闲居作
幽居山不别,落叶与阶平。
尽日吟诗坐,无端个病成。
径苔因旱赤,池水入冬清。
惟有东峰叟,相寻月下行。
中文译文:
秋末时分闲居作
静谧的山居不离别,落叶与台阶齐平。
整日坐着吟诗作赋,无缘无端病魔盛。
小径青苔因干旱而枯黄,池水寒冷透到冬天清澈。
唯有那位东峰的老人,我们在月夜下互相寻觅。
诗意和赏析:
这首《秋末闲居作》描绘了一个宁静而幽深的山居生活。诗人贯休生活在深山之中,怡然自得,与外界隔绝,此时正值秋末之时,周围的落叶铺满着台阶,与之齐平,营造出一种宁静和平的氛围。
诗人在整日中都是坐着吟诗作赋,但不知为何却突然生起了病。这种病看似没有任何的原因,即便是诗人自己也没有找到病因。这种病态的描述,也让人不禁想到了对人心灵状态的描写,可能是诗人在宁静中感到了某种莫名的不安和痛苦。
诗中还描绘了周围景物的变化。山径上的青苔因为干旱而枯黄,而池水则逐渐清澈,似乎在向冬天的到来做准备。这一切都是自然界的变化,与诗人的内心状况形成了对比。
最后,诗人提到了一个叫东峰的老人。他们在月夜下相互寻觅,这似乎是一种精神上的寻找和寄托。东峰叟可能是一个寻道者或文人,他们在月夜下相遇,对诗人来说是一种精神的交流与共鸣。
整首诗透露出一种宁静而苍凉的氛围,通过对山居日常生活的描写,诗人巧妙地表达了内心的烦躁与迷茫。同时,通过自然景物的描绘,诗人在思考人与自然的关系,表现了对人生的思索和对心灵释放的渴望。整个诗篇节奏平缓,通过自然景物的变化和人物的进退,展示了诗人内心的复杂情绪和对人生的思考。
幽居山不别,落叶与阶平。尽日吟诗坐,无端个病成。径苔因旱赤,池水入冬清。惟有东峰叟,相寻月下行。
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。...