山月行(一作关山月)译文及注释

山月行(一作关山月)朗读

《山月行》是唐代诗人皎然创作的一首诗词。它描绘了秋夜中山中的寂寥与孤独,以及人们对月亮的思念和独特的感受。

诗词的中文译文大致是:
家家都仰望着秋月,却不及秋山的景色。山中的一切都是那样的寂静和孤独,夜晚里,我在山上独自明亮。海边的人们都说海在东方升起,而山中的人们则自称是从山中出来的。忧愁和快乐都消受着月光,但月亮本身无心,它不在乎人们的快乐和悲伤。自从有了月亮,山景一直未变,古人们望尽了,而今人还在。不知道千年后的今天,这个孤独的月亮会属于谁。

这首诗词表达了对月亮的独特感受,并通过比较山景和月光,展示了山中的孤独和寂静。作者提到,人们都喜欢仰望月亮,但山中的景色同样值得称道。在山中,每个夜晚都有一个独自明亮的月亮伴着作者,这让他感受到了孤独的存在。

诗词中还涉及到人们对月亮的理解和感受。作者说,月亮并不在乎人们的忧愁和快乐,它只是静静地照耀着,不变化。古人们望尽了这个月亮,但今人仍然可以眺望它。最后,作者表达了对未来的疑问,不知道千年后的今天,这个孤独的月亮会属于谁。

整首诗词通过描绘山中寂静和孤独的氛围,以及对月亮的思念和感受,展示了作者内心深处的情感和对生命的思考。诗意深远,赏析时需要细细品味。

下载这首诗
(0)
相关诗文: