次韵江陵张抚干送行二首译文及注释

次韵江陵张抚干送行二首朗读

诗词:《次韵江陵张抚干送行二首》
朝代:宋代
作者:项安世

萧萧青草岸,
籊籊钓鱼竿。
此地规逃世,
傍人误唤官。

夏凉眠麓寺,
春晚戏雩坛。
却笑平生谬,
崎岖自作难。

【中文译文】
青草岸边寂静无声,
钓鱼竿垂似风情。
此地我来寻逃离尘世,
却被他人错称为官。

夏日凉风吹拂寺庙,
春晚时分在雩坛嬉戏。
我自嘲平生的荒谬,
曲折的人生自我难以把握。

【诗意与赏析】
《次韵江陵张抚干送行二首》是宋代诗人项安世的作品。这两首诗描绘了作者在江陵与张抚分别时的心境和感受。

诗的开头,以“萧萧青草岸,籊籊钓鱼竿。”描绘了一幅静谧的景象,仿佛在江岸边的青草上,有人静静地垂钓。这里的青草和钓鱼竿可以被视为隐喻,代表着宁静、逍遥和追求自由的心境。

接着,诗人表达了自己来到这个地方是为了逃离尘世的目的,“此地规逃世”,他希望能够在这个安静的地方远离纷扰和烦恼。然而,却被他人误认为官员,这种误会让他感到无奈和困扰。

下半部分的诗句,描绘了作者在夏日凉风中眠于麓寺,春晚时分在雩坛上戏耍的情景。这里的夏凉和春晚,象征着消遣和享乐,与前半部分的逃避尘世形成鲜明的对比。通过这些描写,诗人表达了人生多变的境遇和情感,以及自己对于自身命运的思考。

最后两句“却笑平生谬,崎岖自作难。”表达了诗人对自己曲折人生的自嘲和无奈。他对于人生的轨迹和选择感到困惑和迷茫,但同时也展现出坦然面对自己命运的态度。

这首诗以简洁的语言展示了作者的内心世界和对人生的思考。通过对自然景物的描绘,以及对个人经历的反思,诗人表达了对自由、逃离和命运的独特见解。整首诗情感深沉,意境独特,值得我们细细品味。

下载这首诗
(0)
相关诗文: