送石舍人赐告还乡译文及注释

送石舍人赐告还乡朗读

《送石舍人赐告还乡》是宋代诗人宋庠所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清班内史近侍臣,
告诉我家恩赐俞新。
邮递中夜星促破晓,
宫殿里返乡树约春。
几日间,词垣上才子栖身,
九秋晨钟敲橐中筹备征尘。
西州之地将迎接归马的欢喜,
定有临邛之地随行的弩手。

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人宋庠送别石舍人赴任后返回家乡的作品。诗中描绘了送别时的情景和对石舍人即将归乡的期待和欢迎。

诗的开篇,以清班内史近侍臣的身份,石舍人向作者告别,表达了受到家族的嘉奖和祝福,这是一种家庭的恩赐。

接着,诗人描述了邮递的情景,夜晚的星星催促着黎明的到来,象征着时间的流逝和告别的临近。而宫殿中的归年树则是对归乡的欢迎和对新春的期盼。

在第三、四句中,诗人表达了对石舍人在外任职的几日忙碌和词垣上才子的安身之处,而九秋朝橐冒征尘则暗示着石舍人将踏上归乡的行程,这是一种充满辛劳和奋斗的情感。

最后两句描绘了归乡的欢喜和期待。西州将会迎接归马的喜悦,而临邛则有负弩之人随行,弩手的存在暗示了石舍人家乡的安全和繁荣。整首诗以送别和归乡为主题,表达了对石舍人的祝福和对家乡的思念与期待。

这首诗以简洁明快的语言描绘了送别和归乡的情景,通过对细节的描写和象征的运用,传达了对归乡者的思念与祝福,展现了作者对家国的关怀和对家人的深情。同时,通过对归乡的渴望和期待的描写,表达了对美好未来的向往和对家乡的热爱。整首诗情感真挚,意境深远,是宋代诗歌的一部优秀作品。

下载这首诗
(0)
相关诗文: