送黄昱赴太平州理掾译文及注释

送黄昱赴太平州理掾朗读

《送黄昱赴太平州理掾》是宋代文学家宋庠创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
闽录家声茂,
唐铨吏格平。
新资掾三语,
旧榜佛千名。
月苦乡魂极,
春寒酒意轻。
高材难偶俗,
慎勿对参卿。

诗意:
这首诗词描述了黄昱赴太平州担任理掾的场景。黄昱来自闽录家,家族声望昌盛,他的父亲是唐代朝廷的铨吏,品行正直。黄昱是新近选拔的理掾,他的才能和资历都得到了认可。诗中提到他的名次在旧榜上排名靠前,像佛祖一样具有威望。然而,黄昱心中仍然忧虑,因为他离开家乡后,怀念家乡的情感变得更加强烈。春天的寒意和离乡之苦使他的酒意变得淡薄。他意识到自己的才华难以适应世俗的琐事,所以他警惕自己不要过多参与这些琐事。

赏析:
这首诗词以简洁的语言展示了黄昱赴任太平州的情景,同时表达了他内心的矛盾和忧虑。诗中运用了对比的手法,将闽录家声望昌盛与黄昱离乡之苦形成鲜明对比。通过描绘春天的寒冷和黄昱酒意的轻淡,诗人表达了黄昱内心的孤独和忧伤。最后两句表达了黄昱对自己高尚才华的珍视,警告自己不要陷入世俗的纷争中。整首诗词以简练的语言和深刻的意境展示了作者对人生追求和价值观的思考,同时也反映了宋代文人士人情怀和对理想生活的向往。

下载这首诗
(0)
相关诗文: