兵后馀不亭重送卢孟明游江西译文及注释

兵后馀不亭重送卢孟明游江西朗读

《兵后馀不亭重送卢孟明游江西》是一首唐代诗词,作者是皎然。这首诗以送别卢孟明游江西为题材,表达了诗人对友人离别的感慨与思念。

诗词的中文译文大致为:曾经一起走过,感觉仿佛相距胡越。你是古代的封侯,荣华盛世已经过去。此地曾经有兵火,如今只有凄凉的空亭。野草已经长满了旧日的车辙。你将前路怎样分岔,又将和我分别千年。冯轼远行望去,春山连绵不绝。早晨进入郢乡的树林,夜晚停泊在楚乡的月色下。你是一位有才德的士子,聪明才干天天明显。离别时我该赠送你什么,满满的感情又有所欠缺。季节伤感着蟪蛄,花香美丽却竞相忌妒。我心里想着鹿门隐士,但他的踪迹已经消失不见。我与你共同见证了岁月流转,现在我只能默默坐在岩穴中。

诗意和赏析:
这首诗以送别友人为背景,表达了诗人对友情的思念和离别的感慨。诗人描述了曾经和友人一起走过的往事,感叹光阴的飞逝,友人成为了古代的封侯,荣华已过。诗人以空亭、野草等形象描绘了曾经经历过的战乱和凄凉的景象,表达了离别的伤感和不舍。同时,诗人通过描写冯轼远行望去,春山连绵的景象,表达了对友人前程的祝福和对友人才华的赞赏。在送别的时候,诗人思考应该送给友人什么,表达了深深的情感和留恋之情。最后,诗人提到了鹿门隐士的思念,但隐士已经消失不见,以此暗示岁月流转,事物变化无常。整首诗情感真挚,言辞简练,给人沉思和感伤之感。

下载这首诗
(0)
诗文主题:携手封邑风雨野草
相关诗文: 西