寄题云门寺梵月无侧房(时人相传是宝月道人后身也)译文及注释

寄题云门寺梵月无侧房(时人相传是宝月道人后身也)朗读

寄题云门寺梵月无侧房

越山千万云门绝,
西僧貌古还名月。
清朝扫石行道归,
林下眠禅看松雪。

译文:

寄题云门寺梵月无侧房

越过千万座山,云门一道不复有,
西方的僧人庄重古雅,被誉为明亮的月亮。
在清晨,他扫清庭院的石子,行走在归途中,
倒下在林间的禅坐,静静地观看松树上的雪花。

诗意:

这首诗描绘了一个僧人在云门寺的生活场景。诗人通过写山川云门的壮丽景色以及西方僧人的门第古雅之貌,展示了云门寺的特点。诗人通过写清晨僧人扫石行道归的情景,描绘了僧人朴素而清静的生活态度。最后,诗人以眠禅观松雪的形象,表达了诗人对禅宗修行的推崇,以及他在大自然中感受到的宁静与美好。

赏析:

这首诗以简洁的语言和清晰的画面展示了云门寺的美景和僧人的宁静生活。诗人通过写“越山千万云门绝”的景色,展示了云门寺在山川之间的孤傲;通过写“西僧貌古还名月”的形象,展示了僧人的庄重与古雅。诗人运用清晨扫石、行道归的情景,表现了僧人的朴素生活态度。最后,诗人描写僧人倒下在林下禅坐,观看松树上的雪花,表达了诗人对禅宗修行的推崇和他在自然中找到的心灵的宁静与美好。

整体上,这首诗以简洁而凝练的语言,通过描绘景色、人物和动作,展示了云门寺的美景和僧人的生活,传递出深邃的禅修意境。诗人通过对自然与人文的描绘,表达了对宁静、美好和修行的向往。

下载这首诗
(0)
诗文主题:云门绝石行道