《晚秋登佛川南峰怀裴例》是唐代皎然创作的一首诗词。诗人登上佛川南峰,眺望西下的夕阳,感到离别之情油然而生。秋天的景色遍布在亭子和高山上,游子正身处在陌生的江西荆门。世事繁杂,东西方的客人穿梭于其中,山中只有孤独的猿声时断时续。诗人心中的惆怅,已无人能够体察,他只能独自沉浸在这寂寥的芳荪之中。
诗词的中文译文:
登上佛川南峰,
远望落日,我的离别之情油然而生。
亭子和高山上秋意盎然,
我这游子正身处在荆门之外。
人世纷扰,东来西去的客人,
山中只有断续的猿声。
我的心情,已经没有人可以理解,
只能独自沉浸在这寂寥的芳荪之中。
诗意和赏析:
《晚秋登佛川南峰怀裴例》是一首表达离别之情的诗词。诗人从山上远望夕阳,看着辉煌的光晕消失,感到无限的伤感。秋天的景色在亭子和高山上绵延,诗人却身在陌生的地方,独自思念远方的亲友。诗中描绘了一个世界的繁杂,人来人往,而山中只有猿的声声,更加衬托出诗人的孤独。诗人的心情已无人能够理解,他只能自己默默承受寂寥的心灵境地。整首诗凭借细腻的描绘和厚重的情感表达,展现了离别的痛苦和孤寂的心情,令人感受到一种深深的怀旧之情。
登岭望落日,眇然伤别魂。亭皋秋色遍,游子在荆门。世故东西客,山空断续猿。此心谁复见,寂寞偶芳荪。
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。...