贻李汤译文及注释

贻李汤朗读

《贻李汤》是唐代皎然所作的一首诗词。诗人在诗中描述了茅山和壶公,以及自己的理想和追求。

诗词的中文译文是:
茅山常说七真传记,
壶公喜爱谈三山的故事。
谁知道梅福在人间,
只身为了世人成为仙吏。
每天服用丹砂使身体纯净,
肤色如同冰雪,内心更加明亮。
山中的玉笋是仙丹,
手中的素书题着养生之法。
愿意随着黄鹤轻轻飞升,
仰望苍穹,独自等待。
一生喜好骏马的君王已经知道,
为什么还要去山阴访王许呢。

诗意:
《贻李汤》这首诗词表达了诗人皎然对茅山和壶公的推崇,以及自己追求仙道的理想。诗人认为茅山常传述七真的传记,而壶公则喜欢讲述三山的故事。诗人对梅福在凡间为苍生作仙吏的境界表示赞叹。诗人自称服用丹砂使身体纯净,皮肤明净如雪,内心更加明亮。他认为山中的玉笋是仙丹,手中的素书题着养生之法。诗人希望自己能像黄鹤一样轻轻飞升,仰望天空,独自等待。最后,诗人表示自己一生都热爱骏马,这已经被君王所知,所以没有必要去山阴访王许。

赏析:
这首诗词通过对茅山、壶公和仙道的描写,展示了诗人对道家的向往和追求。诗中尝试以仙人的视角来观察和理解世间的事物,表达了对养生、修身、追求仙道的向往和追求。同时,诗人借用了壶公和茅山的形象,将自己置身于其中,以表达自己对茅山和仙人的尊敬和仰慕之情。诗中还透露出诗人对荣华富贵和名利的淡漠,而更关注于内心的纯净和明净。整首诗词情感真挚,语言简练,充满了诗意和感情。

下载这首诗
(0)
诗文归类:田园写景喜悦
诗文主题:人间仙吏冰雪心
相关诗文: