《夜半闻雨再用前韵》是宋代诗人王炎的作品。这首诗以夜半闻雨为背景,通过描述自然景观和农村生活,表达了对雨水的渴望和对农民辛劳的感激之情。
诗词的中文译文、诗意和赏析如下:
夜半闻雨再用前韵,
当夜听到雨声,再度运用之前的韵脚,
这一句揭示了诗人创作诗词的技巧,他在前作的基础上进行了发挥。
辘轳百尺汲无水,
辘轳绞动,百尺长的绳子却汲不到水,
这句表达了诗人在夜深人静时,使用辘轳汲水的辛劳与徒劳。
映日四山云不起。
太阳的照射下,四座山峦上却没有云起。
此句意味着天气干燥,缺乏雨水,使得山峦上的云朵无法形成。
朱轓浪说劝农桑,
朱轓浪说劝告农民种植农桑,
这一句表达了诗人对农民辛勤劳作的认可和鼓励。
衣食何从可甘美。
如果没有衣食,如何能过上舒适美好的生活。
这句表达了诗人对生计的困窘和对温饱生活的向往。
祷而得雨不苦旱,
诗人祈祷获得了雨水,农作物不再受到干旱的折磨,
这句表达了诗人对雨水的渴望和对自然恩赐的感激。
窃疑此殆偶然尔。
诗人心中暗自猜疑这是否只是偶然的巧合。
这句表达了诗人对雨水来临的原因产生了疑问,是否只是偶然的巧合而非神灵之力。
夜半潺潺檐溜鸣,
夜半时分,屋檐上水滴悠悠作响,
这句描绘了夜晚雨水滴落的声音,给人一种宁静的氛围。
孤枕梦回心失喜。
独自躺在枕头上,梦中回忆起往事,心情变得失落。
这句表达了诗人在回忆过去时,心情的变化和情绪的低落。
儿童挽犊妇饷馌,
儿童拉着牛犊,妇人做着饭食,
这句描绘了农村生活中儿童和妇女辛勤劳作的场景。
襏襫耕夫亦勤止。
农夫累得汗流浃背,却依然勤劳地继续耕作。
这句表达了农民辛勤耕作的精神,无论多么辛苦都不停歇。
鼠迹印我榻上书,
老鼠的足迹在我的床上留下痕迹,
这句描写了诗人生活的艰苦,连床上都无法幸免于老鼠的侵扰。
蛛丝罥我壁间麈。
蜘蛛的丝线网住了我屋壁上的麈(麈尾,指麈尾毛饰)。
这句表达了诗人的生活环境简陋,连屋壁上的麈尾毛饰都被蜘蛛网住了。
抖擞胸中三斗尘,
振作起来,清除胸中的烦扰。
这句表达了诗人在困境中振作精神,努力排除内心的烦恼。
强欲吟哦无好语。
虽然渴望吟咏,但却无法找到合适的言辞。
这句表达了诗人在创作时遇到的困难,无法找到恰当的词句来表达自己的思想和感情。
请公酌酒更挥毫,
请酒保斟酒,再挥动毛笔。
这句表达了诗人希望通过喝酒和写诗来舒缓自己的情绪和思绪。
快写珠玑歌喜雨。
赶快写下一首珠玑般的歌颂雨水的诗歌。
这句表达了诗人对雨水的喜爱和对自然恩赐的赞美。
这首诗虽然简短,但通过描述雨水的珍贵和对农民的赞美,展现出了诗人对大自然的敬畏和对艰辛劳作的理解与感激之情。同时,诗中呈现的生活场景和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的真情实感和对人类命运的思考。整首诗以朴实的语言展示了诗人对自然和人类命运的思考,以及对美好生活的向往和渴望。
辘轳百尺汲无水,映日四山云不起。朱轓浪说劝农桑,衣食何从可甘美。祷而得雨不苦旱,窃疑此殆偶然尔。夜半潺潺檐溜鸣,孤枕梦回心失喜。儿童挽犊妇饷馌,襏襫耕夫亦勤止。鼠迹印我榻上书,蛛丝罥我壁间麈。抖擞胸中三斗尘,强欲吟哦无好语。请公酌酒更挥毫,快写珠玑歌喜雨。
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。...