宿斋和同僚韵译文及注释

宿斋和同僚韵朗读

《宿斋和同僚韵》是宋代马廷鸾的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
站在群玉峰的山顶一望无垠,枕着旧书回忆起往昔的航行。自从芸蠹侵蚀了三分席,岂能与槐龙相比五见花。大典上奏篇章,文综之作让人审阅,清吟之声,落笔之字,字里行间交错纵横。我多么羡慕那些有名位的前辈,他们怎样能够抓住机遇,一同享受这美丽的霞光呢?

诗意:
这首诗词以群玉峰为背景,表达了作者对过去的怀念和对现实的思考。通过回忆旧书和航行的经历,作者意识到时光流转,一切都在变化。他感慨自己的境况与槐龙相比无法与之媲美,抒发了对前辈们名望和荣耀的羡慕之情。最后,作者反思自己的处境,希望能够像前辈们一样抓住机遇,追求更美好的人生。

赏析:
这首诗词以山峰和文学为主题,虽然诗意有一定的难度,但通过对景物和思绪的描述,展示了作者的情感和对现实的触动。首句描绘了站在群玉峰山顶的壮丽景色,给人以开阔、辽远之感。接着,通过枕书回忆过去的航行,传达了对往事的怀念和对变化的感慨。

诗词的第三、四句表达了作者对自身境况的思考。芸蠹侵蚀了三分席,意味着作者的地位和名望有所减损,无法与槐龙相比,显示出一种无奈和自省。这里的芸蠹象征着岁月的流转和变迁,暗示了时光的无情和个人命运的转变。

最后两句表达了作者对前辈们的羡慕之情。大典奏篇文综覈,清吟落笔字横斜,描绘了前辈们在文学和官场上的辉煌成就。作者对名辈们的羡慕和敬仰之情溢于言表,同时也表达了自己对美好前景的向往。

整首诗词通过对景物描写和内心感受的交融,展现了作者对过去的怀念、对现实的思考和对未来的期许。它既有壮丽的山峰和美丽的霞光作为背景,也体现了作者对名望和荣耀的向往。这首诗词在表达个人情感的同时,也通过景物的描绘和意象的运用,传递出对人生、时光和命运的思考。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 宿