六月六日倪{奥下加山}庵坐雨译文及注释

六月六日倪{奥下加山}庵坐雨朗读

《六月六日倪{奥下加山}庵坐雨》是宋代陈著所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山外黄尘不到门,
南风松竹翠纷纷。
暗中有虎村嗥合,
夜半闻鸡老睡分。
带得儿来同坐雨,
飞归家去欲排云。
收书忽报今朝喜,
病女加餐药奏勋。

诗意:
这首诗词描绘了一个在倪奥下加山庵度过六月六日的景象。诗人身处山外,远离尘嚣,山间的南风吹拂下,松竹交相辉映,绿意盎然。在这宁静的环境中,隐约能听到村中的虎嗥声,夜半时分又能听到鸡鸣声,这些声音将人们从梦中唤醒。诗人带着儿子一同坐在雨中,感受雨水的洗礼,如同飞入云霄。突然接到一封喜报,报喜的消息让他兴奋不已,他的病女还要加餐药物,这将为她带来康复的希望。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了一个山居的景象,展现了诗人身临其境的感受。诗中的山外黄尘不到门,南风吹拂下的松竹翠绿,营造出一种宁静与清幽的氛围。通过虎嗥声和鸡鸣声,诗人以细腻的描写唤醒了读者对于大自然声音的敏感与体验。诗人带着儿子坐雨,寄托了对自然的热爱和追求自由的心情,借雨水之清洗,寄托了诗人对于内心的净化和升华的渴望。最后,喜报的到来给诗人带来了喜悦和希望,而病女加餐药物的提及,则表达了作者对家庭幸福、健康的期盼与关怀。整首诗词虽然篇幅不长,但通过简洁而意味深长的语言,将自然景物、家庭情感和人生哲思巧妙地融合在一起,展示了陈著独特的艺术魅力。

下载这首诗
(0)
相关诗文: