与前人对酌醉中译文及注释

与前人对酌醉中朗读

《与前人对酌醉中》是宋代陈著创作的一首诗词。这首诗描绘了作者与前辈们在醉酒中共享快乐的场景,表达了对自由自在、享受生活的愿望,并对现实生活中的贫困和困境有所感慨。

诗词的中文译文如下:

天宽地阔无拘嫌,
日往月来无留淹。
有兴一日是一日,
赏心乐事古难兼。

我贫到底君不问,
君自与我相嬉恬。
安知朝夕不自给,
有酒须与我共酣。

窗前有菊相色向,
采掇为我苦中甜。
老妻在傍发一噱,
谓虽谑浪意自严。

想见古来圣贤酒无量,
千瓢百榼非。
回头笑谓安得此,
但与刘伶阮嗣宗。

这首诗词通过描绘广阔的天地和日月流转的景象,表达了作者对自由自在、无拘束的向往。作者认为每一天都应该充满激情,享受快乐,但同时也意识到赏心乐事并不是长久之计。

作者以自身贫困为自嘲,表示即使贫穷到极致,也不必被他人责问,因为他与君子共同欢乐,相互嬉笑。作者认为,谁能保证每天都不自给自足呢?只要有酒,就与他一同畅饮。

诗中提到窗前有菊花,它们的色彩向阳而开,为作者带来了甜蜜的感受。老妻在旁边开怀大笑,虽然言辞诙谐,但内心严肃。这部分表达了作者对家庭生活和情感的关注。

最后,作者想到了古代圣贤豪饮的场景,认为他们可以饮尽千瓢百榼之酒,而自己却无法达到这种境界。回头一笑,作者自问何以能有如此境遇,只能与历史上的饮酒能手刘伶、阮嗣宗相比。这里表达了作者对古代名士豪饮的向往和自嘲。

这首诗词以简洁明快的语言,描绘了作者对自由欢乐生活的向往,同时也透露出对现实困境的思考。通过与前人的对比,展现了作者对古代豪饮和人生境遇的思索,表达了一种淡泊宁静、豁达自嘲的情感。

下载这首诗
(0)
相关诗文: