次黄长孺元夕韵译文及注释

次黄长孺元夕韵朗读

《次黄长孺元夕韵》是宋代陈著创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
流俗谁知运会元,
逢场作戏逐时论。
梅花簪烛行呼野,
竹叶装巾醉舞村。
幸是深山宽夜禁,
苦无佳月破天昏。
鳌山盛事当年梦,
老不禁寒早闭门。

诗意:
这首诗词描述了一个元夕夜晚的场景。运会元指元宵节,流俗指普通百姓,作者感叹于世俗之中人们无法理解元宵节的意义,他们只关注于娱乐和消遣。诗中描绘了元夕夜晚的景象,用梅花簪烛、竹叶装巾来装饰自己,独自在乡村中醉舞。然而,虽然作者身处深山之中,夜晚的禁令宽松,但却没有美丽的明月照亮夜空,整个天空都显得昏暗无光。最后两句表达了作者对过去盛况的怀念,但年老已不禁寒意,只能早早关起门来。

赏析:
这首诗词通过对元夕夜晚的描绘,表达了作者对世俗流俗的不解和对过去盛况的怀念之情。元夕本是一个传统的节日,而诗中流俗的人们却只关注于游戏娱乐,忽略了节日的本质和意义。作者通过描述自己独自在乡村中醉舞的情景,展现了自己对于宁静、纯粹的追求。然而,即使远离尘嚣,作者仍感到失落,因为没有美丽的明月照亮夜空,整个天空显得昏暗无光。最后两句表达了作者对过去盛况的怀念和对时光流转的感叹,年老的他已经不再能够尽情享受节日的热闹,只能关起门来,沉浸在回忆中。

这首诗词以简洁而含蓄的语言描绘了元夕夜晚的景象和作者内心的感受,通过对传统节日和世俗娱乐的对比,反映了作者对纯粹和宁静的追求,以及对逝去时光的思考和回忆。整首诗词在表达情感的同时,也展示了对自然和人生的观察和思考,引发读者对于节日和人生意义的思考。

下载这首诗
(0)
相关诗文: