舟行省暮译文及注释

舟行省暮朗读

《舟行省暮》是宋代方岳创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅舟行归程时的景象,通过自然景物和人情描写,表达了岁月流转、万物易变的主题。

诗词的中文译文如下:

半篙新绿落寒沙,
芳草王孙自物华。
春事已随蝴蝶梦,
人情犹有杜鹃花。
百物易尽一弹指,
两曜不停双转车。
手种雨苗今老大,
满山鳞甲动龙蛇。

这首诗以自然景物为背景,通过描绘船行归程时的情景,展示了时光流转的无情,万物易变的真实。下面是对这首诗词的诗意和赏析:

诗的开篇写到半个船篙(篙子)上长出了新绿,这绿色的映衬下水边的沙滩更显得寒冷。接着描写了芳草和王孙(指皇族子弟)自然之华丽,形成鲜明的对比。这种对比表达了世事的无常和富贵易逝的主题。

接下来的两句写到春天的景象已经随着蝴蝶的梦境消逝,而人情仍然存在,用杜鹃花来象征。这里通过自然景物的变化,寓意人情世故的不变,表达了人与自然的对比。

接着的两句以时间的流逝来表达万物易尽的主题。百物易尽一弹指,指的是时间的瞬息即逝。两曜不停双转车,指太阳、月亮的周而复始。这里通过对时间和天象的描写,强调了万物易逝的真实和不可逆转的规律。

最后两句描写了农耕的景象。手种雨苗今老大,指农人在田地里播种的苗已经长大。满山鳞甲动龙蛇,形容山中的蛇龙翻腾。这里通过农耕和山中动物的描写,表达了生机勃勃、万物生长的意象。

总的来说,这首诗词以自然景物为背景,通过描绘舟行归程时的景象,表达了岁月流转、万物易变的主题。诗中通过自然景物和人情的对比,强调了人事与自然之间的关系,并通过时间的流逝和农耕景象的描写,表达了生命的脆弱和生生不息的活力。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。...