次韵酬因胜老译文及注释

次韵酬因胜老朗读

《次韵酬因胜老》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
误脱农蓑拾汉科,
空山奈此月明何。
秋风又跨扬州鹤,
行路正难愁思多。

诗意:
诗词以自然景象和旅行为背景,表达了诗人在旅途中的思考和情感。诗人穿越农田,捡起了一片汉科(指田间掉落的竹笠),但在这空旷的山野里,这明亮的月光有何用途呢?秋风吹过,扬州的鹤再次飞翔,而行路之人却难免多愁善感。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了诗人在旅途中的感慨和思考。诗人通过捡起汉科这一细节,展现了诗人对农田劳作的尊重和对自然的敬畏之情。接着,诗人以对月光的疑问,表达了对自然界中存在的美与价值的思考。在广阔的山野之中,明亮的月光似乎变得无用,这种对人类行为与自然的关系的思考,体现了诗人对人生的思索。最后两句以对扬州鹤的描绘和对行路之人的愁思的描写,将诗人的情感与旅途的困难相结合,表达了一种思乡和思念的情感。整首诗词通过简洁而精确的语言,将自然景象和人情感相融合,给人以深深的思考和共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。...