啄木鸟译文及注释

啄木鸟朗读

《啄木鸟》是宋代诗人王迈的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

啄木鸟,你吮吸木汁又啄击木材,你的啄击是否有害呢?千千万万棵端立的松树,五月六月迎来清风。你与木材之间何冤恶,日复一日,朝朝暮暮地啄击。我劝你少停下利喙。你伤害木材的生命,我难以忍受,已有人持弓箭在后亭等候。微小的虫子初次认识你,也能揣测你的意图。天子爱植物的生命,夜晚穿着单薄的衣衫时,也牵挂着艰苦的食物。连年遭遇丰收歉收,贫穷的村落菜色匮乏。县官催促租税,官员贪婪地索取。啄木鸟与刻木者相比,哪一个更应该被责备?木材的生命与人民的生活,哪一个应该得到更多的关怀?有能力弹奏乐器的人却不弹奏,为我向那持弓箭的人道谢。

这首诗通过描绘啄木鸟的行为和与人类的生活对比,表达了作者对于资源的珍惜和对生命的关怀之情。啄木鸟以吮吸木汁和啄击木材为生,但同时也造成了木材的损害。作者呼吁啄木鸟减少对木材的伤害,通过这一形象的比喻,抒发对于资源的合理利用和对自然生态的保护之忧。

诗中还涉及社会问题,如天子关心人民的生活和贫困地区的食物短缺,县官催促租税并官员索取财物,这些描绘展现了社会的不公和官员的贪婪。作者以啄木鸟与刻木者的对比,质问哪一个应该受到责备,以此暗示应该更加关注人民的生计,而不是对自然资源的滥用。

整体而言,这首诗通过对啄木鸟行为的描绘和社会现象的反思,表达了作者对于资源的合理利用、生态保护以及对社会问题的关切,展现了王迈诗歌中常见的关注现实、关怀民生的特点。

下载这首诗
(0)
诗文主题:木复啄木端明清风
相关诗文: