惜别五首译文及注释

惜别五首朗读

《惜别五首》是宋代程公许所创作的一首诗词。这首诗表达了离别之情和别离之苦,融合了官员之间的亲密友谊和离职之感慨。

诗词的中文译文如下:

惜别五首

里社婆婆五六年,
戍瓜催促上舲船。
官情得似交情好,
去意其如别意牵。

诗词的诗意主要围绕着离别这一主题展开。首先,诗中提到了里社婆婆五六年,指的是在某个地方度过了五六个年头。这里可能指的是程公许作为官员在某地工作的岁月。接着,诗中提到了戍瓜催促上舲船,暗示着程公许即将离开这个地方,戍瓜可能是指征兵的人或事情。

诗的第三句描述了程公许与其他官员之间的情谊,将官情与交情相比,表达了他们之间的亲密和友好。最后一句则揭示了程公许离别的心情。他的离去并非单纯出于工作需要,而是因为内心牵挂着别的事物或人,离别之情更加复杂和深沉。

这首诗通过描绘离别和别离之苦,展示了作者对离开地方和朋友的不舍之情。同时,诗中还融入了对友谊的赞美和对离别原因的思考,使整首诗更加富有情感和哲理。

这首诗词通过简洁而有力的语言,表达了人们在别离时的情感波动和思考。它不仅揭示了作者的个人情感,也触动了读者对离别和友谊的共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文: