送陈彦功入都译文及注释

送陈彦功入都朗读

《送陈彦功入都》是宋代曹彦约所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
握手论心九历年,
中间多难不堪传。
相亲幕府分襟后,
说到铜官制锦前。
访我田园犹命驾,
爱贤时节好加鞭。
别怀莫问书疏数,
老病无端日书眠。

诗意:
这首诗描绘了作者曹彦约送别陈彦功入都的情景。诗中表达了久别重逢的情感,作者和陈彦功相互握手,探讨彼此的心意已经历久岁月。两人共同经历了许多艰难困苦,但这些困难无法阻挡他们的情谊传递。在陈彦功离开后,他们回忆起过去的点点滴滴,谈到了铜官制锦的美好。

在陈彦功离去之前,他还要去拜访作者的田园,这种关心和友爱在适当的时节更加强烈。作者表示,应该多加鞭策,以适应现在重视贤才的时代。最后,作者告别陈彦功时,希望他不要过多地担心自己的书写和琐事,老了或生病时,也不必勉强写作,可以好好休息。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对陈彦功的深情厚谊。诗中的握手论心意呼应了两人长久以来的交往,彰显了真挚友情的珍贵和稳固。通过描绘他们共同经历的艰难和困境,诗中展现了友谊在逆境中的坚韧和传承。作者在描写别离时,不仅表达了对陈彦功的祝福和鼓励,还表达了对自己的期望和对友谊的珍视。

整首诗语言简练,章法紧凑,以简单明了的词句表达了复杂的情感和思绪。通过对细节的描写,如铜官制锦、访田园等,使诗词更具画面感和生动性。作者在送别之际提醒陈彦功放下琐事,尽情享受生活,体现了对友人的关怀和照顾之情。

这首诗以真情实感、自然朴素的风格,表达了友谊的珍贵和深厚,以及对友人的祝福和关怀。通过诗中的描写和表达,读者可以感受到作者对友谊的真诚和对生活的热爱,同时也引发了对友情和人生的思考。

下载这首诗
(0)
相关诗文: