送王员外宰德安译文及注释

送王员外宰德安朗读

中文译文:

送王员外宰德安

家世背贵门,
官职贴红尘。
如今百里长,
应好五峰游。
柳影隐彭泽,
湖光连庾楼。
官职满如意,
请勿再迟留。

诗意:

这首诗描绘了一个官员离任的场景,主角是名叫王员外的人。王员外出生于世家,家世显贵,担任官职的时候享受了一切优待。现在他要离开这个官职,退休享受生活。他决定去五峰旅游,好好欣赏自然美景。柳树的影子在彭泽地区隐隐约约地出现,湖的光芒和庾楼的美景相连。王员外的官职达到了他的愿望,现在他请求不要再留下来了。

赏析:

这首诗通过形象的描述,表达了作者对王员外离开官职的理解和祝福。作者用简洁的语言描绘了王员外的家世背景和离开官职后的规划。柳影连彭泽,湖光接庾楼的描写增强了整首诗的意境。通过这首诗,作者传达了对功成名就的祝福和对王员外未来生活的美好祝愿。

下载这首诗
(0)
相关诗文: