兰亭别丁杲卿译文及注释

兰亭别丁杲卿朗读

《兰亭别丁杲卿》是楼钥所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
山阴的岩壑绝妙非凡,十年来扁舟空往复。赞府端能安慰牢落,连朝相会颜面憔悴。龙盘凤翥无奇绝画,霞蔚云蒸有旧山。吊古凄凉更离别,心怀秋思难掩眉间。

诗意:
这首诗描绘了兰亭别丁杲卿的离别之情。诗中以山阴的岩壑景色作为背景,表达了作者内心深处的思念和离愁。作者回首过去的十年,回忆着与杲卿的往来,却发现岁月荏苒,往事已成空。然而,赞府的美景依然能够慰藉他内心的落寞。相对于美景,朝夕相处的人却逐渐衰老,颜面也变得憔悴。虽然自然界的奇妙景色如龙盘凤翥,云蒸霞蔚,但它们与旧山相比,显得平凡无奇。最后,诗人表达了对过去的怀念和离别所带来的凄凉感受,内心充满了对杲卿的思念之情。

赏析:
这首诗以山阴的岩壑为背景,通过描绘自然景色和表达内心感受,表达了作者对离别的思念之情。诗人通过对比自然界的奇妙景色和人事之间的变迁,展现了岁月无情的特点。尽管自然界的美景依然存在,但人事已非,过去的美好时光已经过去,留下了一种凄凉的离别感。诗词中运用了丰富的意象描写,如龙盘凤翥、霞蔚云蒸等,使诗句更加生动、富有画面感。整首诗以离别为主题,表达了作者对过去友情的追忆和离愁之情,给人一种深情的感受。

下载这首诗
(0)
相关诗文: