《和朱文卿春雪韵》是宋代吴芾的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
春天来临,为何还如此严寒,一夜间空庭中下起了雪花。坐久了,罗衣的厚度愈发感到薄弱,再看酒杯,觉得它频频增添了。雨滴在稀疏的檐间飘落,地面上的盐堆也愈发显眼。谁说东风回暖的节奏已经到来,茂盛的霞光掩盖了太阳,无法一窥其真容。
这首诗描绘了一个春天的景象,但却充满了寒冷和冷清的气息。在春天本应温暖的季节中,作者描述了空庭中的霰雪和冷风,以及自身感受到的寒意。通过描写罗衣薄弱和杯酒增添,作者表达了对春天温暖的期盼,但却感觉到寒冷依然存在。雨滴和盐堆的描绘增加了诗词的写实感,让读者更能感受到这个春天的冷意。
诗的最后两句表达了作者对春天的怀疑和疑惑。他质疑谁说东风已经吹暖了,因为茂盛的霞光遮蔽了太阳,使人无法感受到温暖。这种矛盾的描写增添了诗词的意境和深度,引发读者对春天和人生真实性的思考。
总的来说,《和朱文卿春雪韵》以精细的描写和矛盾的情感展现了作者对春天的期望和怀疑。通过描述寒冷的春天景象和作者内心的感受,诗词呈现出一种苦涩而深沉的情感,给人以思考和共鸣的空间。
春来何事尚凝严,一夜空庭霰雪兼。坐久罗衣惊顿薄,更阑杯酒觉频添。旋消疏滴檐间雨,更看平堆地上盐。谁道东风回暖律,韬霞掩日不容觇。
吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。...