五言贺雨出译文及注释

五言贺雨出朗读

《五言贺雨出》是宋代陈师道创作的一首诗词。诗中描绘了一个旱季的景象,焦虑的官员祈求上天降雨,最终得到了回应,雨水滂沱而至,给人们带来了夏末秋初的喜悦和庆祝。

诗词的中文译文如下:

六月鄞江旱,焦劳刺史忧。
戴星趋洞府,踏月叩龙湫。
引咎青章设,为坛古法修。
山川将尔遍,牲币岂吾留。
帝意兹回眷,神聪俯应求。
油云潜感召,灵雨忽滂流。
急势朝翻幕,寒声暮咽沟。
余波平浦屿,翠色蔽田畴。
池阁消残暑,闾阎庆有秋。
邦民无以谢,惟起载途讴。

这首诗词表达了人们对雨水的渴望和祈祷,以及在旱情严重时,官员们不辞劳苦设坛祭祀天神,希望能引来及时的雨水。诗中运用了山川、星辰、月亮等自然景象,将人与自然相融合,突显了人们对自然力量的敬畏和依赖。

诗词的赏析:
这首诗词通过描绘旱季的景象,展现了人们对雨水的渴望和祈祷的心情。诗中以质朴的语言表达了人们急切盼望雨水的焦虑和忧虑之情,同时也展示了官员们为民众祈雨的努力和付出。通过山川、星辰、月亮等自然景象的描绘,诗中营造出一种神秘而庄严的氛围,使人不禁感叹自然界的伟大和人与自然的关系。

诗中的"戴星趋洞府,踏月叩龙湫"表达了官员们不畏艰辛,积极祈求上天降雨的决心和努力。"引咎青章设,为坛古法修"则显示了祭祀仪式的庄严和古老传统的延续。而"油云潜感召,灵雨忽滂流"则描绘了雨水突然而至的景象,给人以惊喜和希望。

诗词的最后几句"余波平浦屿,翠色蔽田畴。池阁消残暑,闾阎庆有秋。邦民无以谢,惟起载途讴"则表达了人们因雨水而庆幸的心情,景象的变化使得大地绿意盎然,人们感激雨水的恩泽,用歌颂的方式来表达感激之情。

整首诗词以朴实的语言、生动的描写,展现了人们对雨水的渴望与庆祝,以及人与自然相互依存的关系,突显了宋代人们对自然的敬畏和感恩之情。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。...