次韵陈寺丞除体译文及注释

次韵陈寺丞除体朗读

《次韵陈寺丞除体》是宋代张栻的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
建议了亡补,归来谢驰驱。
除荒城南丘,有田十亩余。
满城车马喧,得此逃空虚。
平湖永昼静,泉声杂埙竽。
定自非偶然,供我耳目娱。
执热者谁子,来浣尘土补。
破颜为我笑,共看云卷舒。
危机起於中,胡越生同车。
成功妙克己,八荒无一区。
收心试参此,得失竟焉如。
开缄得君诗,嗜好如我迂。
闭门君未可,出处本非疎。

诗意和赏析:
这首诗词是张栻在陈寺丞除职之后,写来表达自己的感慨和思考。诗词以建议亡补的形式开头,表达了对世事变迁的理解和对逝去时光的感慨。归来之后,他感谢了驰驱奔波的岁月。接着,诗人描述了南丘上的荒城被清除,拥有了十余亩的田地。城中车马喧嚣,而他却得以逃离喧嚣的空虚。在平湖之上,白天一直是静谧的,泉水的声音与竹管和笛子的声音交杂在一起,营造出一种宁静的氛围。

诗中表达了诗人对于这种偶然的安排的感激,他的耳目得到了满足和享受。然后诗人提到了执热者,表达了对于劳作辛苦的人的同情和赞美,他们来为他洗涤尘土,带来了笑容,一同欣赏云的卷舒。这里也暗示了世间的危机往往源于内部,而胡越之间的纷争与自身的冲突共存。

诗的最后几句表达了成功的境界,成功在于克制自己的欲望,使八荒天地都没有可以限制自己的区域。诗人想要收心、反省自己,试图参悟其中的道理,但是得失最终如何,仍然未知。他开启卷轴,看到了君子的诗作,发现自己对于诗词的喜好与君子相似。然而,他意识到自己仍然无法闭门造诣,出身背景与君子有所差距。

整首诗词以景物描写为主,通过描绘自然和人物的对比,表达了诗人对于时光流转和人生变迁的思考,以及对于内心修行和成功境界的追求。诗词语言简练,意境清新,展示了宋代诗人的才情和对生活的感悟。

下载这首诗
(0)
相关诗文: