天南怀故人译文及注释

天南怀故人朗读

《天南怀故人》
独行千里尘,轧轧转征轮。
一别已多日,总看成老人。
洞庭雪不下,故国草应春。
三月烟波暖,南风生绿蘋。

中文译文:
独自旅行千里尘土飞扬,马车嘎嘎响着前行。
离别已经多日,总觉得像个老人。
洞庭湖上雪未降临,祖国的草原应该是春天。
三月的烟波暖和,南风吹拂着绿色的浮萍。

诗意:
这首诗词表达了作者远离家乡的思念之情。他独自旅行千里,风尘仆仆,不禁让人感叹时光的匆匆流逝。离别已久,他看着自己渐渐老去。他思念的故乡洞庭湖上还未下雪,但是他深信故乡的草原早已迎来了春天。三月的烟波温暖宜人,南风吹拂着绿色的浮萍,勾起了他对故乡的怀念和思念。

赏析:
这首诗词从作者个人的角度出发,以描述自己长途奔波的心情和对故乡的思念作为主题。通过对环境的描绘,诗人表达了对家乡的眷恋之情。诗词运用简洁的语言,将作者内心世界与外部环境相结合,通过对自然景色的描绘和对时间的感慨,表达了作者对故乡的深深思念之情。整首诗描绘了一幅优美的画面,读来令人心生感慨,唤起对远方故乡的渴望和思念之情。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

于邺

[唐](约公元八六七年前后在世)字武陵,(他书均以于邺、于武陵为二人,如:新唐书艺文志既录于武陵诗一卷,又有于邺诗一卷,全唐诗以于武陵为会昌时人,复以于邺为唐末人。此从唐才子传)杜曲人。...