狎鸥亭诗译文及注释

狎鸥亭诗朗读

《狎鸥亭诗》是宋代夏竦创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个美丽的景象,融合了自然景观和人文情感,表达了诗人对美好生活的向往和追求。

诗词的中文译文:
元化平分荷大钧,
左符新刻玉为麟。
南湖特地栽桃李,
拟伴沙鸥过十春。

诗意和赏析:
这首诗词以湖边的狎鸥亭为背景,通过描绘亭中的景物和诗人的情感表达,展示了一幅宁静而美丽的画面。

首先,诗中提到了"元化平分荷大钧",这是对亭子内部装饰的描绘。元化是一种古代器物,象征着高雅和精美。荷大钧则是一种古代的瓷器,意味着宏伟和庄重。这两句表达了亭子内部装饰的华丽和精致,给人以高雅的感觉。

接下来,诗人提到了"左符新刻玉为麟",形容了亭子内刻有麒麟图案的玉器。麒麟在中国文化中被视为祥瑞之物,象征着吉祥和富贵。这句诗意味着亭子内部的摆设非常精美,寓意着美好和吉祥。

然后,诗人写道"南湖特地栽桃李",表达了南湖为了美化环境特意种植了桃花和李花。桃花和李花是中国传统文化中常见的花卉,象征着春天和美好的景象。这句诗传达了自然的美丽和人们对美好生活的追求。

最后,诗人表达了自己的情感,说"拟伴沙鸥过十春"。沙鸥是一种湖边的鸟类,常常和水景一同出现。诗人希望能够在这美丽的亭子中,陪伴着沙鸥度过十个春天。这句诗表达了诗人对自然的热爱和对宁静、美好生活的向往。

总体来说,《狎鸥亭诗》通过描绘亭子内部的装饰和亭外的自然景观,将美好的画面展现在读者面前。诗人通过这首诗词表达了对美好生活的向往和追求,让读者感受到了诗人的情感和对自然的热爱。

下载这首诗
(0)
诗文主题:平分左符桃李沙鸥
相关诗文:

夏竦

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。...